Pour le groupe d'appareils II, les catégories sont : (explications détaillées ici)

Catégorie I, trés haute mesure de sécurité
La sécurité est garanti par 2 mesures de protection - d'une part par les rares pannes des appareils, ou alors par les pannes d'appareils indépendantes.
Concernant les zones 0, 1, 2 ou 20, 21, 22, atmosphérique G/D

Catégorie 2, haute mesure de sécurité
Sécurité suffissante lors de dysfonctionnements habituels / Pour 1 panne.
Concernant les zones 1,2 ou 21, 22, atmosphère G/D (poussière non conductrices)

Catégorie 3, mesure de sécurité normale
Sécurité suffissante en cas de fonctionnement sans panne.
Concernant les zones 2/22, atmosphère G/D (poussières non conductrices)

Domaine d'utilisation :

Les équipements qui sont certifiés selon la directive 94/9/CE comportent des indications supplémentaires sur le type d'atmosphère. Apparait d'abord le groupe d'appareils, puis la catégorie d'appareils et enfin l'indication relative à l'atmosphère. (G)az et (D)ust / Poussières.

La protection antidéflagrante est certifiée conformément à la norme CENELEC EN 50...
Marque de conformité : Le composant correspond aux normes EN en vigueur.

"Ex"
Le composant comprend des mesures, qui en comparaison avec les normes Européennes, garantissent au moins une sécurité équivalente.

Mode de protection :

Technique utilisée pour supprimer les risques d'explosions provoquées par un appareil électrique.
Par exemple : séparation (o,q,m), exclusion (), construction mécanique spéciale (d.e), limitation d'énergie (ia, ib), autres méthodes (s).

Groupe d'explosion :

Dans cette classe de marquage, on retrouve entre autres, le groupe d'appareils.

- Le groupe I comprend les composants pour mines grisouteuses. Il s'agit ici d'atmosphères constituées de poussières de charbon et de méthane.

- Le groupe II concerne "pour une longue durée" la chimie, la pétrochimie, moulins (poussières), etc.

Une autre subdivision est effectué allant du groupe d'appareils IIA au IIC selon que la protection de l'allumage soit d'une "sécurité inhérente", "emballage résistant", et "emballage de sable", en raison d'énergies d'allumage différentes selon les gaz.

Classe de température : (explications détaillées ici)

Les composants électriques du groupe II qui peuvent entrer en contact avec une atmosphère explosive sont classés selon leur température max. de surface dans des différentes catégories de températures. Cette température doit être inférieure à la température d'inflammation de l'atmosphère explosive.

Température autorisée la plus élevée du boitier ou des éléments du composant :